当前位置:求艺网 » 福州培训 » 课程正文页(本页内容为广告)
在线报名留言

2023福州排名比较好的日语培训班是哪家_在哪里

福建-福州|2023-5-7|点击140次
课程编号:10105734008583503852

2023福州排名比较好的日语培训班是哪家_在哪里

樱花日语用小班授课的方式,1-4人的小班授课,让学员享受好的课程体验,课程种类多,全外教,教学环境好,动漫日语、商务日语、考级日语,无论你是因为个人爱好,还是以工作学业的*为目的,樱花总能为你量身定制适合你的日语学习规划。中教加外教的组合教师阵容,服务于你学日语的各个阶段,*入门,进阶不再是困扰。樱花国际日语让你*掌握日语技能!

咨询电话:15165175772(同微信号)QQ:1443855227

训读是用日语读汉字(汉语词)。汉字进入日本后,日本人按该汉字的原意而用日语读出。例如汉字“川”的意思就是“河”,日语词称“河”为“カワ”,于是就将汉字“川”读为“カワ”。这就是训读。总之,依汉字愿意而以相应的日语词读出,就是训读。训读是写汉字,读日语的音。例如“人”读“ヒト”,“山”读“ヤマ”,等等。这也可以说是类似翻译,但有些是确切的翻译,有些则不一定完全相符。

汉字进入日本后,日本人按照汉字的原音读汉字,就是音读。因汉字传入日本时间不同,而有古汉音、吴音、唐音等等之别。总之,日语汉字的读音来源于古汉语读音,故虽与现代汉语音常不一致,但仍有关系。例如汉字“山”,日语音读为“サン”,“爱”读为“アイ”,等等。可见日语汉字的音读皆源自古汉语音,由于汉语音与现代汉语音虽不尽相同,但仍密切相关,所以日语汉字音读与现代汉语音也有联系。

我们列出了五十音图“あ”行至于“わ”行的全部音读汉字和训读汉字。虽然各行的音读和训读有多有少,甚至多少悬殊,有的音读汉字多而训读汉字少;有的反之,音读汉字少而训读汉字多;有的两者多少大体均等。情形虽是千差万别的,但不论情形如何,有一点是确定不变的,那就是:日语汉字的读音——包括音读和训读——是稳定的,固定的,大体上是不变的。

如前所述,汉字的读音稳定,构成词时,词的读音也是稳定的。例如汉字“生”字,它的音读为“せい”,所以它所构成的词:“学生”、“先生”、“生活”、“生物学”等,它们的“生”字都读做“せい”。音读是如此,训读也是如此。例如“手”字训读为“て”,于是它构成大量训读词如:“手痛い”、“手利き”、“手提”、“手塩”……等等,“手”字都训读为“て”。

本页网址 //m.kim-controls.com/peixun/xuexi/10105734008583503852.htm
发布者IP:119.163.*.95
在线报名留言
地址:连锁校区请来电咨询
本页分享二维码(长按可识别)
培训搜索:
相关培训课程展示